Irashaimasse... Este espaço é "irmão" da comunidade do orkut Movimento Dekassegui no Japão. Chamei-a assim porque há muitos dekasseguis (pessoas que saem de sua terra natal para trabalhar temporariamente em outro lugar) e eu faço parte desta comunidade de filhos e netos de japoneses que migraram para o Brasil. Domo arigato gozaimasu.

segunda-feira, 8 de outubro de 2007

Atsugi help

Descobri um site excelente que trata de vários temas do cotidiano no Japão.
É da prefeitura de Atsugi, em Kanagawa, e está todo em português.
Deixo abaixo o link de alguns dos temas:
Informação sobre o cotidiano
Moradia | Transporte | Eletricidade, combustível e sistema de abastecimento de água
Coleta e reciclagem de lixo
Como eliminar lixo adequadamente | Reduzir lixo | Calendário para coleta de lixo | Preservação ambiental da comunidade local
Em caso de emergência
Incêndio e serviço de ambulância | Terremoto e desastre | Comunicação após um desastre | O que fazer em caso de terremoto: 10 dicas | Seu local de evacuação mais próximo
Guia do serviço de consulta
Serviços de aconselhamento geral para residente estrangeiro
Observação
Dando condições de vida confortáveis aos estrangeiros em suas comunidades


Tratamento médico e clínica/hospital
Hospital municipal de Atsugi | Clínicas abertas durante a noite e feriado | Clínicas que oferecem tratamento médico em inglês
Saúde
Exame médico completo
Cuidados infantil e juvenil
Gravidez e parto | Amamentação infantil

Registro e inscrição
Registro de estrangeiros | Certidão de casamento | Registro de carimbo
Imposto
Imposto
Seguro e previdência
Seguro-saúde nacional | Previdência nacional

Escolas
Jardim da infância, escolas primária e secundária | Procedimento de matrícula | Salas para programa extra-curricular | Cuidado após horário escolar

Aprendizado permanente
Aula de idioma japonês e intercâmbio cultural



Horário de excursão e atividade de lazer
Instruções para acesso | Termas quentes | Instalações para lazer | Caminhadas | Caça do sabor | Propriedades culturais
Eventos
Estações de Atsugi | Festivais | Feiras da Manhã e da Noite

Em caso de emergência

Incêndio e serviço de ambulância >> | Local de evacuação >>

Serviço médico disponível durante a noite e feriados

Clínica aberta durante a noite e feriados >>

Serviço de aconselhamento geral para residente estrangeiro

Serviço de aconselhamento relacionados ao cotidiano >>

Boas-vindas em idioma estrangeiro

Como dizer “Olá” em diversos idiomas >>